NHKのTVクルーが取材にいらっしゃいました。

その日の夕方のニュース番組で紹介されたファームの収穫風景といったら、ジャジーなBGMにのってお洒落ムード満点、見知らぬ外国のリゾートみたいでした。

「ウチじゃないみたい。お洒落だね」

と話していたら、その直後場面が代って、緊張して挙動不審なアルジのしどろもどろインタビューが…。

ほんの二、三秒だったけど、ウチらしい武骨さで、

「やっぱりウチはシトロエンじゃなくプジョーだわ」

そうしみじみ思ったのでした。(笑)

(??と思った方、ごめんなさい。この最後のオチは、敬愛するある方にささげます。)

NHK TV crew came to our farm.

The working scenes we picked flowers appeared on a evening news program. It really seemed stylish and seemed like a foreign resort, as the fashionable jazzy background music was heard.

“It seems another place. Very nice!”

We were talking. Suddenly Arj appeared to be interviewed, but he looked tense and awkward.

It was only two or three seconds but it expressed our taste,

“OK. We are still Peugeot rather than Citroen. Haha!”

I heartily believe that. lol

(I’m sorry to those who couldn’t understand it. I give this punch lines to a person who I love and respect. )