アルジの植物道楽

春、まっしぐら!

この頃、ハウスの開け閉めのために周囲を走り回っていると、踏みそうになって困るんですよね。

皆、春を待ちわびていたんだなあ。あちこちで花が咲き始めている。夜間はまだまだ寒いのに、どの子も元気一杯です。僕らも何となくわくわくしてきて、エネルギーを貰ってると思います。

今日は誰が顔を見せてくれるのか、畑へ行くのが楽しみです。

 

To open and close the greenhouse, I run about  and have to stop to avoid treading small flowers.

Everybody have been waiting for spring. They are blooming here and there, even though it is still cold in the night.
All of them are lively and make us energetic and exciting somehow.
It is pleasant for Arj to come here and meet somebody who are blooming.

コメントを残す